-
1 автоблокировка для магистральных железнодорожных линий
nrailw. FernbahnselbstblockУниверсальный русско-немецкий словарь > автоблокировка для магистральных железнодорожных линий
-
2 вокзал, расположенный в развилке железнодорожных линий
Универсальный русско-немецкий словарь > вокзал, расположенный в развилке железнодорожных линий
-
3 направление железнодорожных линий
nrailw. StreckenrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > направление железнодорожных линий
-
4 пересечение железнодорожных линий
nmining. BahnkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий
-
5 пересечение железнодорожных линий в одном уровне
nrailw. Bahnkreuzung in SchienenhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение железнодорожных линий в одном уровне
-
6 пункт пересечения железнодорожных линий
nrailw. BahnkreuzungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > пункт пересечения железнодорожных линий
-
7 сеть второстепенных железнодорожных линий
nrailw. NebennetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть второстепенных железнодорожных линий
-
8 сеть железнодорожных линий
ngener. StreckennetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть железнодорожных линий
-
9 совместная эксплуатация железнодорожных линий
adjrailw. GemeinschaftsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > совместная эксплуатация железнодорожных линий
-
10 совмещение на одном полотне двух или нескольких железнодорожных линий
nrailw. StreckenzusammenlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > совмещение на одном полотне двух или нескольких железнодорожных линий
-
11 транзитное международное сообщение с использованием железнодорожных линий одной страны
adjrailw. EisenbahndurchgangsverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транзитное международное сообщение с использованием железнодорожных линий одной страны
-
12 пересечение железнодорожных линий
Russian-german polytechnic dictionary > пересечение железнодорожных линий
-
13 пересечение
пересечение с. Durchdringung f; Durchkreuzen n; Durchqueren n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; горн. Durchörterung f; Konjunktion f; Kreuzung f; мат. Schneiden n; Schnitt m; Überführung f; Überqueren n; Überquerung f; Überschneiden n; Überschneidung fпересечение с. (дорог, линий электропередач) Kreuzen nпересечение с. в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; ж.-д. schienengleiche Kreuzung fпересечение с. в разных уровнях Kreuzung f auf verschiedenen Ebenen; Kreuzung f in verschiedenen Ebenenпересечение с. дорог в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; Niveaukreuzung f; höhengleiche Kreuzung f; niveaugleiche Kreuzung f; ж.-д. Überweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересечение
-
14 место пересечения
n1) gener. Durchkreuzung (напр., двух дорог)2) geol. Kreuzstelle3) milit. Kollisionspunkt4) construct. Kreuzungsstelle, Schnittstelle (напр. сводов)5) railw. Durchkreuzung (двух железнодорожных линий в одном, уровне), Kreuzungsstelle (путей)6) econ. Durchkreuzung7) auto. Überquerungsstelle (дороги), Kreuzungspunkt8) road.wrk. Kreuzung, Treffpunkt (дорог)9) nav. (точка) Kollisionspunkt (столкновения, встречи)10) shipb. Knickstelle, Schnittpunkt -
15 вокзал
вокзал м., расположенный между путями Inselbahnhof mвокзал м., расположенный в развилке железнодорожных линий Keilbahnhof m -
16 знак путевой
знак путевой
Указатель профиля и протяжённости железнодорожных линий, местонахождения отдельных путевых сооружений и устройств
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знак путевой
-
17 узел железнодорожный
узел железнодорожный
Пункт слияния или пересечения нескольких железнодорожных линий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > узел железнодорожный
См. также в других словарях:
СХЕМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ — географическая карта с указанием на ней главнейших городов, рек и всех узловых жел. дор. станций на сети ж. д. и схематическим нанесением жел. дор. сети в виде прямых линий, соединяющих узловые станции. Кроме того, на С. ж. л. показываются… … Технический железнодорожный словарь
Грузонапряженность Железнодорожных Линий — параметр, характеризующий интенсивность использования железнодорожной сети, измеряемый количеством т/км, приходящихся на 1 км эксплуатационной длины железных дорог или количеством тонн груза, перевезенного через пункт железнодорожной сети за… … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДЛИНА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ — длина, соответствующая их протяжению. При определении Э. д. ж. л. в отличие от развернутой длины жел. дор. путей не учитываются вторые пути на главных линиях, пути, расположенные на станциях, и нек рые др. Технический железнодорожный словарь. М … Технический железнодорожный словарь
АКЦИИ СТАРЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ — OLD LINE RAILSАкции широко известных однотипных ж. д. корпораций Соединенных Штатов, отличающихся хорошо отлаженной системой управления, что отражается в высокоэффективном использовании имущества, консервативной фин. политике, крупных доходах и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России … Википедия
Густота железнодорожных перевозок — Густота перевозок показатель интенсивности работы железнодорожных участков и линий. Различают густоту грузовых, пассажирских перевозок и приведенную густоту перевозок (т)... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от 01.07.2009 N 1393р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ… … Официальная терминология
Список железнодорожных станций и платформ с пересадкой на метрополитен — Москва Все вокзалы Москвы имеют пересадку на метрополитен (и таким образом, удобную связь между собой), но также некоторые станции и платформы железнодорожных линий также имеют пересадку на метро (от нахождения рядом с метро до пешеходного… … Википедия
Грузонапряженность (густота грузовых железнодорожных перевозок) — Грузонапряженность (густота грузовых перевозок) показатель интенсивности перевозок, измеряется в тонно километрах (ткм) на 1 км в год и определяется делением выполненного грузооборота в ткм на эксплуатационную длину пути... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ … Официальная терминология
Список железнодорожных станций и платформ Москвы — Это список всех железнодорожных платформ (остановочных пунктов) и железнодорожных станций на территории города Москвы (включая Новомосковский … Википедия
Список железнодорожных станций и платформ Тверской области — Содержание 1 Главный ход Октябрьской железной дороги 2 Ветка Конаково Решетниково … Википедия
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона